coyau

coyau

coyau [ kɔjo ] n. m.
• coiel, coiaux 1304; de coe a. forme de queue
♦ Charpent. Pièce de bois placée horizontalement sous l'arêtier d'un comble.

● coyau nom masculin (ancien français coe, queue) Chacune des pièces de charpente ajoutées aux chevrons, dans leur partie basse, pour adoucir la pente d'un versant de toit.

⇒COYAU, subst. masc.
A.— CHARPENT. Petite pièce de bois posée dans une toiture à la base des chevrons afin d'éloigner les eaux pluviales des murs. Coyaux posés au pied des chevrons (VIOLLET 1875). La garniture de coyaux (ROBINOT, Vérif., métré et prat. trav. bât., 4, 1928, p. 80).
B.— TECHNOL. Pièce de bois entaillée montée sur la roue d'un moulin à eau pour soutenir les aubes. Accidents possibles [aux roues hydrauliques] : rupture du coyau (CHAMPLY, Nouv. Encyclop. prat., t. 1, 1927, p. 266).
Rem. Les dict. gén. du XIXe et du XXe s. signalent comme synon. le subst. masc. coyer. ,,Pièce formant l'entrait d'un arêtier`` (VOGÜÉ-NEUFVILLE 1971).
Prononc. et Orth. :[]. LAND. 1834, GATTEL 1841 et DG transcrivent la semi-voyelle [kwajo] mais non LITTRÉ qui transcrit comme les dict. mod. Pour la prononc. par [--] dans oyat (graminée), caloyer, coyau, coyot, coyote, oyant compte, cf. FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 38 et 45. Pour BUBEN 1935, § 78 la prononc. [--] de la graph. -oy- est maintenue par les dict. dans des mots arch. et dial. du type de coyau. La majorité des dict. enregistrent 2 formes coyau et coyer, cf. Lar. 19e-Lar. encyclop., BESCH. 1845, LITTRÉ, DG, GUÉRIN 1892 et QUILLET 1965; seuls ROB. et Lar. Lang. fr. donnent uniquement coyau. Étymol. et Hist. 1. 1304 coiaus plur. « pièce de charpente du toit » (Trav. aux chât. d'Art., Arch. KK 393, f° 16 ds GDF.); 1611 sing. coyau (COTGR.); 2. 1430 « cheville qui soutient les aubes d'une roue de moulin » (Béthune, ap. La Fons. ds GDF. Compl.). Dér. du rad. de coe, coue anc. formes de queue en raison de l'anal. de forme de ces pièces de bois avec un appendice caudal; suff. -ellus avec restitution de l'hiatus par production d'un yod (cf. joyau). Bbg. Archit. 1972, p. 61.

coyau [kɔjo] n. m.
ÉTYM. 1304, coiel, coiaux; de coe, coue. → Queue.
❖
♦ Techn. Pièce de bois placée horizontalement sous l'arêtier d'un comble.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • coyau — coyau …   Dictionnaire des rimes

  • coyau — 1. (ko iô) s. m. Voy. coyer. coyau 2. (ko iô) s. m. Sorte de poisson de mer, du genre spare, peu estimé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Coyau — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques  Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé …   Wikipédia en Français

  • Discussion Projet:Charente-Maritime — Raccourci : [[café 17]] Page de discussion du projet Charente Maritime ou... LE RENDEZ VOUS DES CAGOUILLARDS Bonjour, amis de la Charente Maritime ! N hésitez pas à poser ici vos questions concernant les articles ou les illustrations à… …   Wikipédia en Français

  • Anjou — 47°28′N 0°33′W / 47.467, 0.55 …   Wikipédia en Français

  • Canton de Lourdes-Est — Lourdes Est Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Hautes Pyrénées Arrondissement Arrondissement d Argelès Gazost …   Wikipédia en Français

  • Etxe — Maison basque Pour les articles homonymes, voir Maison (homonymie). La maison basque ou etxe est, tout comme la maison béarnaise, la pierre angulaire de la vie sociale traditionnelle du Pays basque français (Iparalde). Elle était transmise, ainsi …   Wikipédia en Français

  • Maison Basque — Pour les articles homonymes, voir Maison (homonymie). La maison basque ou etxe est, tout comme la maison béarnaise, la pierre angulaire de la vie sociale traditionnelle du Pays basque français (Iparalde). Elle était transmise, ainsi que toutes… …   Wikipédia en Français

  • Maison basque — Pour les articles homonymes, voir Maison (homonymie). La maison basque ou etxe est, tout comme la maison béarnaise ou la maison pyrénéenne en général, (indice supplémentaire que l aire bascoïde a longtemps dépassé les limites actuelles du Pays… …   Wikipédia en Français

  • Maisons basques — Maison basque Pour les articles homonymes, voir Maison (homonymie). La maison basque ou etxe est, tout comme la maison béarnaise, la pierre angulaire de la vie sociale traditionnelle du Pays basque français (Iparalde). Elle était transmise, ainsi …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”